El Sueño (1937) es una de las pintura de Salvador Dali. Es conocida la frase de pintor con respecto al tema de los sueños:

“El acto de dormir es una especie de monstruo sostenido por las muletas de la realidad”

Dali llama monstruo a la enorme cabeza flotante, porque es una representación de sus preocupaciones con respecto a la vida, a su ideales, y mediante el cuadro los mantiene atados a la realidad, apuntalandolos.

En El Sueño todo aparece apuntalado: La barbilla apuntala el labio inferior / éste al otro / éste saca una estaca que para la nariz y para el pómulo / el lóbulo al ojo, éste al otro / y del suelo (uno de Tanguy, otro pintor caracterizador del Surreal) una horqueta sostiene al mismo cielo / otra estaca sostiene la cabeza del perro, que siempre había sido tan fiel.

En la referencia de los Simpsons es la cabeza de Maggie, el ser mas imaginario – ideal, del universo Simspons, el ser impalpable, esta ahi, y sin embargo su falta de voz en la serie la hace no estar. Otro dato interesante es que Maggie es justamente el personaje mas joven en la serie, es la vida.  

Detalle a observar son los ojos, mientras que en el cuadro original, estos entan casi cerrados, Maggie los tiene abiertos de par en par, como representacion de la vida que no se adormece, ni se ata, si no que se libera a si misma de su realidad.

El paisaje de ambos cuadros es ampliamente distinto, mientras que Dali, lo hace austero, en la version amarilla, el paisaje es recargado con “chupones” que recuerdan mucho a otro cuadro del mismo pintor, La Persistencia de la Memoria, me refiero a los famosos “relojes blandos”.

La Persistencia de la Memoria es un cuadro del  Pintor Salvador Dali, y esta cargada de una gran simbologia y particularidades, en la version de Los Simpsons, se hace uso de estos simbolos:

• Según Dalí, se inspiró en el queso camembert a la hora de añadir los relojes al cuadro,  los agujeros del queso son relacionándolos por su calidad de “tiernos, extravagantes, solitarios y paranoico-críticos” .
• En el cuadro de Simpsons, se aprecia un donna, el referente de la comida podria servir como explicación superficial, sin embargo se le podria dar otra comnotacion al decir que una donna es “hueca”, sin un verdadero sentido, como la Familia Simpson, una familia hueca, pero cuyos miembros son tiernos, extravagantes solitarios y paranoicos – criticos.
• Otro dato interesante a notar es que en el cuadro original, sobre el reloj de bolsillo hay multitud de hormigas que no están ahí por casualidad (este tipo de reloj se lleva próximo a los genitales) y las hormigas representan la podredumbre.
• Este detalle es recogido y readapatado… el reloj de bolsillo aparece limpio e integro, como reafirmando la vigencia y permanencia de la seria y quizas talvez una especie de prediccion de que continuara por mucho tiempo mas. Las hormigas vuelven a aparecer sobre la donna, que es “dulce” pero  blanda y sin sustento como haciendo referencia a las series que intentan competir con Los Simpons, y es por esa razon que la donna se ve atacada por las hormigas “la podredumbre”.
• En la obra de Salvador Dali, encontramos su tendencia al autorretrato, en La Persistencia de la Memoria se aprecia el clasico perfil de Dali, que representa a la memoria que se ve reblandecida por el paso del tiempo, pero en la version de Los Simpons no existe ningun “reblandecimiento” es mas se reafirma su estatus en la figura solida, nitida y perfectamente cuerda de Lisa Simpson.
• Un detalle curioso es notar que en el reloj que se encuentra al lado de Lisa marcan las 6 pm hora en que es transmitida la serie.